URL: https://www.sbmchina.com/media/articals/the-importance-of-spare-parts-inventory-plan.html
AI 检查建议:
【第 1 段建议】:
1. "lmpact Crusher" 应为 "Impact Crusher"
2. "High Weir Spiral Classifier" 多了一个空格,应为 "High Weir Spiral Classifier"
3. "Submerged Spiral Classifier" 多了一个空格,应为 "Submerged Spiral Classifier"
4. "Pipe Jacking Machine" 和 "Shield Machine" 之前缺少逗号分隔
5. "The Impor" 未完整,应检查后续内容以确保完整性
---
【第 3 段建议】:
1. “Materials (brochures, catalogs)” 中的右括号应为英文括号,应改为 “Materials (brochures, catalogs)”.
2. “WhatsApp:+86 13761974616”中的“WhatsApp:”后应加空格,应改为“WhatsApp: +86 13761974616”.
3. “Sales Hotline: 0086-21-58386189”中“0086-21-58386189”与“0086-21-58386176”之间缺少连接词,应改为“Sales Hotline: 0086-21-58386189 / 0086-21-58386176”.
4. “网站地图|法律声明|联系我们”中的“|”应考虑使用中文符号,保持一致性。
5. “Operational Support” 可能更适合翻译为中文,应考虑使用中文内容,如果是国际化产品需保留英文。